Překlad "je na živu" v Bulharština

Překlady:

са те живи

Jak používat "je na živu" ve větách:

Chceš říct, že ten Dalton Ford je na živu?
Искаш да кажеш, че Долтън Форд е още жив?
Nemohl jste vědět, že je na živu.
Нямало е как да знаеш, че е още жив.
Našel jsem pilota člunu, je na živu.
Вовал, пилота на совалката е жив.
Odletíme hned jak se naši lidé...vrátí. Všichni, včetně Chakotay, jestli je na živu.
Ще си тръгнем, когато си върнем всички от екипажа, включително Чакоте, ако е жив.
kapitáne musím vám připomenout, že nemáme žádný přímý důkaz že je velitel je na živu, nebo zda, je vůbec na jejich lodi.
Капитане, трябва да ви напомня, че нямаме никакво доказателство, че командирът е все още жив, и ако е, че все още е на онзи кораб.
Je to výstřel do tmy, možná nebudu schopna ho kontaktovat ale mněla bych být schopna vycítit jestli je na živu nebo ne.
Разстоянието е голямо, може би няма да успея да осъществя контакт но може да е достатъчно за да почувствам дали е жив или не.
Nevím ani, jestli je na živu.
Дори не зная дали е жива.
Je na živu, ale přeje si aby nebyl.
Жив, но мисля, че ще иска да не е.
Chceš snad říct, že ten chlap je na živu?
Казваш, че си го оставил жив?
Dobrý, je na živu, ale zranila ho.
Добре, жив е, но го е одрала.
Pan Derwood Spinks je na živu a v pořádku.
Г-н Дъруд Спинкс е жив и здрав?
Naše právo je udržet je na živu.
Наша отговорност е да ги опазим живи.
Buď na něho milej, dokud je na živu.
Бъди добър с него, докато е все още жив!
Pokud je na živu, musíte mi říct, kde je.
Ако е жива, трябва да ми кажете къде е.
Viděla jsem Kellermana jak minulou noc zastřelil jiného agenta Daniel Halea, hned potom, co mi Hale sdělil, že Terrence Steadman je na živu a zdráv.
Видях Келърман снощи, когато застреля и уби друг агент, Даниъл Хейл, точно след като Хейл ми каза, че Терънс Стедман е още жив и здрав.
Plod lásky mezi dvěma druhy je na živu.
Плодът на два народа е жив.
Jeho syn vám řekl, že je na živu?
И синът му ви каза, че той е жив?
Smrdí jak shnilé rajčata, ale je na živu.
Вони на гнили домати, но ще оцелее.
Ještě je na živu, cítím to.
Все още е жив, чувствам го.
Meče z bájí mohly zabít cokoliv, co je na živu nebo mrtvé.
Тези мечове могат да убият всичко, било то живо или мъртво.
Hledáme ho už 5 let, nevíme jestli je na živu a ty myslíš, že jsme přijeli kvůli stupidní sázce?
От 5 год. го търсим и не знаем жив ли е, мъртъв ли... Ти как мислиш? ще дойде ли за този тъп облог?
Ale zdá se, že tvoje sny přicházejí od někoho, kdo je na živu.
Но твоите явно идват от живи хора.
Držel je na živu několik hodin.
Запазил ги е живи за още няколко часа.
Ne, není mrtvý, nebo, ne, je na živu nebo, ne, nevím.
Не, не е мъртъв или не, жив е или не, не знаеш или...
Pokud je na živu, přijde sem.
Ако е жив, ще дойде тук.
Je nějaká šance že je na živu?
Някакъв шанс още да е жив?
Na rozdíl od tebe jsem ho neviděla od té doby, co je na živu.
За разлика от теб, аз не съм го виждала от като е.. жив.
Ve městě budeme mít lepší přehled, ale sken ukazuje, že je na živu, pane.
Ще стане по-ясно, щом наближим, но предвид първоначалните данни все още е жива.
Pravdou je, že tvůj manžel je na živu, protože můj bratr je mrtvý.
Истината е, че съпругът ти е жив защото брат ли е мъртъв.
Nikdy jsem nevěřila tomu, že je na živu.
Никога не съм мислил, че е жива.
3.238588809967s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?